Творчество Ainoka-san (стихи, переделка песен Cinema Bizarre)

Начну с двух своих песенок, написанных на музыку СВ. Это почти перевод, но не совсем:

Лети за звездой (на муз. Cinema Bizarre – Escape to the star)

1. Наш мир окутан пеленою лжи,
Не брезжит солнца свет.
Твоя улыбка – сладких снов миражи,
Здесь нет любви, и дружбы тоже нет.

Что можешь сделать ты?
Что можешь сделать ты?

Припев:
Лети за звездой,
Оставь телефон,
Забудь про дела.
Лети за звездой,
Их миллион,
Но ты выбери ту, что нам светила.
Лети за звездой!


2. Вернуться в мир, где всюду боль и страх
Ты можешь, но зачем?
Красиво таёт чёрный снег на губах,
Стекая в лужу из скопленных проблем.

Что можешь сделать ты?
Что можешь сделать ты?

Припев:
Лети за звездой,
Оставь телефон,
Забудь про дела.
Лети за звездой,
Их миллион,
Но ты выбери ту, что нам светила.
Лети за звездой!


На муз. Cinema Bizarre – Angell in disguise


Я был с тобой,
Своей мечтой,
Открыта дверь.
Но ты ушла,
И звон стекла
Я дикий зверь…
Забери осколки мои.
Восстанови любовь к любви.

Ангел из дождя (меня спасёт)
Я устал быть тёмным, как тень.
Через огонь пройдя (и через лёд)
Вновь увижу день…
Устал быть тёмным, как тень.


Последний миг,
И сердца крик.
Я так устал…
Мне скучно жить,
Кого винить?
Я проиграл.
Забери осколки мои.
Восстанови любовь к любви.

Ангел из дождя (меня спасёт)
Я устал быть тёмным, как тень.
Через огонь пройдя (и через лёд)
Вновь увижу день…
Устал быть тёмным, как тень.


Пожалуйста, без помидоров =)))

Эм... Это тоже моё небольшое, написано этой весной:

Жизнь всё течёт, приходит новая неделя,
Меняются реальности картинки,
Но в памяти десятое апреля
Живёт, как на записанной пластинке.
Не важно, что прошло уж больше года,
Я всё равно люблю тот самый день,
Когда запретного вкусила сладость плода,
Отбросив на сердце белеющую тень.
Тогда невольно я тебя боготворила,
Искала помощи в романах и стихах.
День изо дня тебе улыбку я дарила
И грелась в твоих ласковых руках.
Но всё прошло, у нас не сходятся финалы,
Но вопреки всему в душе моей стоит
Навечно памятник из стойкого металла,
Он о тебе воспоминания хранит.