| Сообщения Страйфи с twitter | |
|
+3Дятел Вуди Bou Minisuka [Heroin] Участников: 7 |
|
Автор | Сообщение |
---|
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| |
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Ср 30 Сен 2009 - 23:57 | |
| - Цитата :
- Good Night Stuttgart. Tomorrow I'll Wake Up In Another Town.
Cпокойной ночи Штуттгард.Завтра я проснусь в другом городе. | |
|
| |
[Heroin] Admin
Дата регистрации : 2009-03-15 Количество сообщений : 17450 Очки : 36866 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Чт 1 Окт 2009 - 15:14 | |
| Сегодня: Batschkapp, Франкфурт. 19 часов назад | |
|
| |
[Heroin] Admin
Дата регистрации : 2009-03-15 Количество сообщений : 17450 Очки : 36866 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Пн 5 Окт 2009 - 12:47 | |
| Мы здесь, Гамбург!!! около 11 часов назад | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Сб 10 Окт 2009 - 3:19 | |
| - Цитата :
- Feels good to be in Berlin. But I already miss touring, looking forward to the next shows!
Хорошо быть в Берлине.Но я уже скучаю по поездкам\турам,с нетерпением жду следующих шоу! - Цитата :
- Why didn't I check Placebo's album "Battle for the sun" earlier? It's great!
#whentwitterwasdown Почему я не прослушал альбом Placebo "Battle for the sun"(Бороться за солнце) раньше??Он замечательный! | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Вс 18 Окт 2009 - 22:37 | |
| - Цитата :
- Bang!
Бэнг! (прим.пер. так называется англоязычная версия альбома) | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Ср 18 Ноя 2009 - 23:07 | |
| - Цитата :
- Boom-badda-boom! My home the bus is on its way to Pa-Paris. Can't wait to see the French fans again! Badda-boom! I want your love.
Бум-бадда-бум!Мой мом это автобус,который едет в Па-Париж.Не могу дождатьсЯ,чтобы снова увидеть французских фанатов!Бадда-бум!Хочу вашей любви! - Цитата :
-
Paris, you were amazing! Je vous adore! The hottest gig we've ever played. Now back to Berlin. Kisses Strify Париж,ты был восхитителен!Я вас обожаю (франц.)!Наш лучший концерт.Теперь,возвращаемся в Берлин. Целую.Страйфи. - Цитата :
- Excited about coming to Spain!
Взволнован возвращением в Испанию! - Цитата :
- Breakfast at Berlin Airport.
Завтрак в берлинском аэропорту. - Цитата :
- Barcelona is a beautiful place! I'm overwhelmed by the Spanish fans!
Барселона - красивое место! Я поражен испанскими поклонниками! - Цитата :
- Moscow. My First Snow this Year.
Москва.Мой первый снег в этом году. - Цитата :
- Good Morning, Sankt Petersburg.
Доброе утро,Санкт Петербург. - Цитата :
- Dance in the Dark.
Танцую в темноте. - Цитата :
- The mystery about my new do gets solved in this video.
- Цитата :
http://bit.ly/3Dv7XE Тайна по поводу моего нового образа разоблачается в этом видео. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Чт 19 Ноя 2009 - 14:43 | |
| - Цитата :
- I owe him so much, no one influenced my visual perception as much as Tim Burton did. Congratulation to the show at the Museum of Modern Art!
Я обязан ему многим,никто не влиял на моё визуальное восприятие столько,сколько Тим Бёртон.Поздравление на счёт шоу в Музее Современного Искусства. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Сб 21 Ноя 2009 - 2:11 | |
| - Цитата :
- my dear friend michelle leonard released her 1st single today. shes an incredible songwriter and has got a beautiful mind @michellecologne
Моя хорошая подруга Мишель Леонард выпустила свой первый сингл сегодня.Она великолепно пишет слова песен и у неё красивые мысли. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Чт 26 Ноя 2009 - 12:57 | |
| - Цитата :
- Posted a new blog on myspace.com/cinemabizarrestrify. My Obsession.
Новая запись в блоге на myspace.com/cinemabizarrestrify.Моя одержимость. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Пн 30 Ноя 2009 - 16:13 | |
| - Цитата :
- We should antiquate the notion of being normal. When I look around nothing seems normal to me. Bizarre is the new definition of normal!
Мы должны поменять понятие слова "нормальный".Когда я смотрю по сторонам,ничего не кажется нормальным для меня.Чудной -новое определение нормальности! | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Пн 21 Дек 2009 - 14:50 | |
| - Цитата :
- 7 days until it's over!
Cемь дней до того,как это завершится! | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Пт 25 Дек 2009 - 0:42 | |
| - Цитата :
- Whether you like it or not, 4 more days to go.
Нравится вам или нет,ещё четыре дня, чтобы пойти\идти. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Вт 29 Дек 2009 - 21:48 | |
| - Цитата :
- @Gogumba It's 2009. You are 21 now. This is the 5th time I say 'Happy Birthday' to Yu. And it won't be the last time! Ha!
(Обращение к Ю) Сейчас 2009 год.Тебе 21 год.Это пятый раз, когда я говорю тебе Ю "Счастливого Дня Рождения".И это не последний!Ха! | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Пт 1 Янв 2010 - 23:43 | |
| - Цитата :
- So. This is 2010. A new decade. I look back on a great year and I wish you all the best for the next 365 days!
Итак.Это 2010 год.Новое десятилетие.Я жду великого года и желаю всего наилучшего вам в следующие 365 дней! | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Ср 20 Янв 2010 - 3:05 | |
| - Цитата :
- There was a boy, a very strange enchanted boy. They say he travelled very far, very far, over land and sea
Был мальчик, очень странный очарованный мальчик. Говорят, он путешевствовал далеко, очень далеко, по морю и суше. - Цитата :
- I'm out. Jelly Beans overdose...
Я в ауте. Передозировка Джелли Бинсом... | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Ср 27 Янв 2010 - 2:51 | |
| - Цитата :
- I wanted to change my name into @jackstrify but unfortunately someone already took it. So... please? Can I have my name back?
Я хотел поменять своё имя на @jackstrify ,но, к сожалению, кто-то уже взял его.Так что... пожалуйста?Могу я взять своё имя братно? - Цитата :
- It was an amazing time. We met incredible people & made many memories thank u so much 4 all your mails & wishes. You made that all happen!
Это было замечательное время. Мы встретили замечательных людей и у нас столько воспоминаний. Огромное спасибо вам за ваши сообщения и пожелания. Благодаря вам всё случилось\получилось! - Цитата :
- You don't need to miss us. As long as you listen to the music. As long as you love and live the songs, Cinema Bizarre will be alive.
Не надо скучать по нам. До тех пор, пока вы слушаете музыку. Пока вы любите и проживаете песни, будет жить Cinema Bizarre. - Цитата :
- Did you see the circle?
Вы увидели круг? | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Вт 2 Фев 2010 - 15:41 | |
| - Цитата :
- LIFE IS A CABARET.
Жизнь - кабаре. | |
|
| |
Lereka Модератор и Переводчик
Любимый музыкант Cinema Bizarre : Yu Дата регистрации : 2009-09-02 Количество сообщений : 2678 Адрес : In my Dimness. Очки : 20523 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Вс 16 Май 2010 - 0:14 | |
| - Цитата :
- Those voices sounded better in my head.
В моей голове эти голоса звучали лучше. - Цитата :
Dear Mr. Martin, I write here 4 the world 2 see: Happy Birthday from Berlin! Eat the cherries before they decay! Jack Strify @cherrytreerec Уважаемый г-н Мартин, я пишу здесь для мира, смотри: С Днем рождения из Берлина! Ешь вишни прежде, чем они опадут! Джэк Страйфи @cherrytreerec. - Цитата :
Bumping beats, screaming guitars. Viben, reiben, schreiben - In the studio. Сталкивающиеся удары, кричащие гитары Viben, reiben, schreiben - в студии. | |
|
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| |
| |
CrimsonRegret Переводчик
Дата регистрации : 2009-08-30 Количество сообщений : 2301 Очки : 20315 Награды пользователя :
| Тема: Re: Сообщения Страйфи с twitter Чт 27 Янв 2011 - 0:53 | |
| - Цитата :
- I'm devastated about what happened in Moscow today. My condolescence to those who lost somebody.
Я опустошон тем, что случилось сегодня в Москве. Мои соболезнования тем, кто потерял близких. - Цитата :
- This world can only be a peaceful place if we make it that way.
Только мы можем сделать этот мир безопасным местом. | |
|
| |
| Сообщения Страйфи с twitter | |
|